Simone Bertollini

Avvocato a New York

Sono un avvocato italiano a New York con piene qualifiche accademiche in Italia e negli Stati Uniti. Ho conseguito prima la Laurea Magistrale in Giurisprudenza all’Università di Roma “Tor Vergata” e, in seguito, uno Juris Doctor alla Facoltà di Legge dell’Università del Kansas. Anche avendo dovuto ricominciare l’università, sono diventato avvocato in America più di sei mesi prima che avrei potuto abilitarmi come avvocato in Italia, dove il praticantato è obbligatorio.

Sono abilitato al patrocinio nei tribunali statali e federali degli stati di New York, New Jersey, Texas, Missouri (incluse giurisdizioni superiori), e i tribunali federali di Washington D.C. e dello stato del Connecticut. Ho patrocinato decine di casi–civili e penali–davanti a varie Corti Federali Distrettuali e le Corti Federali d’Appello per il primo, secondo e terzo circuito. Sono inoltre ammesso al patrocinio davanti alla Corte Suprema degli Stati Uniti.

Sono stato inoltre selezionato nel magazine “Super Lawyers” (New Jersey) dal 2015 al 2025. Appena il 5% tra i migliori avvocati sono inclusi in questa lista. Sono anche stato incluso nella lista degli Avvocati e studi legali italiani mantenuta sul sito internet del Consolato Italiano di New York.

Aree di Pratica

Mi occupo principalmente di casi d’immigrazione, difesa penale, e contenzioso in materia di diritto societario, commerciale, e contrattuale.

Immigrazione

I casi d’immigrazione che tratto più frequentemente includono:

Visti per investitori;
Visti per trasferimenti intra-societari di personale di grandi aziende negli Stati Uniti;
Visti di lavoro per artisti, imprenditori, e atleti di comprovata notorietà nazionale o internazionale;
Difesa di immigrati soggetti al processo di espulsione dagli Stati Uniti, inclusi casi di Appello.

Mentre alcuni avvocati italiani a New York hanno solo clienti italiani, i miei clienti non scelgono me solo perché parlo italiano. Negli ultimi quattordici anni, ho rappresentato oltre 1.000 clienti provenienti da ogni parte del mondo, incluse aziende di rango internazionale.

Difesa penale

Nel corso della mia carriera da avvocato a New York, ho anche assistito decine di clienti accusati di gravi crimini, incluse accuse riguardarti:

Armi da fuoco;
Sostanze stupefacenti;
Lesioni personali aggravate;
Frode bancaria;
Intrusione informatica;
Furti e rapine;
Frodi d’immigrazione;
Riciclaggio di denaro.

Tra i casi di spicco trattati, risalta quello in cui sono stato l’avvocato di Fabio Gasperini (link articolo Wall Street Journal), cittadino italiano estradato negli Stati Uniti (Brooklyn, New York) con accuse di hacking internazionale, frode bancaria e riciclaggio di denaro, per i quali rischiava fino a 70 anni di carcere.

Mentre in tutti gli altri casi di “click fraud” gli imputati si erano sempre dichiarati colpevoli, quello di Gasperini è stato il primo ad arrivare di fronte a una giuria federale. Per questo motivo, il caso ha suscitato grande interesse a livello internazionale. Dopo un processo nella Corte Federale di New York durato due settimane, la giuria ha assolto Gasperini da ogni reato (“felony”), condannandolo ad un solo capo contravvenzionale (“misdemeanor”). Sono stato il suo avvocato anche nella fase di appello.

Da notare che secondo le statistiche ufficiali del governo americano, circa il 98% dei casi penali federali risulta in una condanna. Non mi risulta che nessun altro avvocato o studio legale abbia mai vinto un processo con giuria per felony Computer Hacking.

Avvocato Bertollini — Wall Street Journal

Recensione Avvocato — Danny (giurato #10)

Contenzioso civile

Diritto Commerciale Nazionale e Internazionale

Negli ultimi anni ho anche rappresentato aziende italiane e americane in casi civili di varia natura, tra cui:

Cause per inadempimento contrattuale;
Controversie riguardanti il diritto internazionale privato;
Recupero crediti internazionale;
Violazioni del marchio commerciale;
Lesione del rapporto fiduciario (“breach of fiduciary duty”);
Esecuzione di sentenze Italiane a New York.

Contatta l’Avvocato Simone Bertollini

Ho uffici a New York e nel New Jersey, dove ricevo clienti sempre previo appuntamento. Il modo più veloce ed efficiente per contattarmi è quello di scrivere un dettagliato messaggio tramite l’apposito modulo alla fine della pagina. Data la mole di messaggi ricevuti ogni giorno, non sono in grado di trattare ogni singolo caso che mi viene presentato.

– Aree di Pratica –

Questi i casi che più frequentemente trattiamo

Cittadinanza Americana

Ottenere la cittadinanza americana è un traguardo importante per molti immigrati negli Stati Uniti. Essere cittadino degli Stati Uniti offre numerosi vantaggi, tra cui il diritto di voto, la possibilità di ottenere un passaporto statunitense e la protezione legale garantita dalla Costituzione.

Come Ottenere la Cittadinanza Americana

Esistono diversi modi per ottenere la cittadinanza americana:

Naturalizzazione – È il processo più comune per gli immigrati che hanno vissuto legalmente negli Stati Uniti per almeno 5 anni (o 3 anni se sposati con un cittadino americano). I requisiti principali includono:
- Avere almeno 18 anni
- Risiedere legalmente negli Stati Uniti per il periodo richiesto
- Dimostrare una buona condotta morale
- Superare un esame di inglese e di educazione civica
Cittadinanza per nascita – Chi nasce negli Stati Uniti o in alcuni territori sotto sovranità americana ottiene automaticamente la cittadinanza.
Cittadinanza derivata o acquisita – I figli minorenni possono ottenere la cittadinanza automaticamente se almeno uno dei genitori diventa cittadino americano prima del loro 18° compleanno.

Vantaggi della Cittadinanza Americana

Diritto di voto: Solo i cittadini possono partecipare alle elezioni federali e influenzare il futuro del Paese.
Passaporto americano: Permette di viaggiare più facilmente e di ricevere protezione consolare all’estero.
Protezione legale: I cittadini non possono essere deportati e godono di tutti i diritti costituzionali.
Possibilità di lavorare nel governo: Molti lavori federali sono riservati esclusivamente ai cittadini.
Richiedere il ricongiungimento familiare: I cittadini possono sponsorizzare familiari per ottenere la residenza permanente più rapidamente.

Conclusione

Diventare cittadino americano è un processo impegnativo, ma i benefici che ne derivano rendono l'impegno più che valido. Se stai considerando di fare domanda per la cittadinanza, è importante conoscere tutti i requisiti e prepararsi adeguatamente per il processo di naturalizzazione.

Ricongiungimento Familiare

Il ricongiungimento familiare è un processo fondamentale per riunire i membri della famiglia che si trovano in paesi diversi. Negli Stati Uniti, il sistema di immigrazione prevede diverse possibilità per i cittadini statunitensi e i residenti permanenti legali (titolari di Green Card) che desiderano far venire i propri familiari negli USA.

Chi Può Richiedere il Ricongiungimento Familiare?

La possibilità di ottenere un visto per il ricongiungimento familiare dipende dallo status dell’individuo che presenta la richiesta:

Cittadini statunitensi: possono richiedere il ricongiungimento per coniugi, figli (minori e maggiorenni, sposati o non sposati), genitori e fratelli.
Residenti permanenti legali (Green Card holders): possono richiedere il ricongiungimento solo per coniugi e figli non sposati.

Quali Sono le Categorie di Visti per il Ricongiungimento?

Il sistema di immigrazione prevede due categorie principali di visti:

Visti per familiari immediati (Immediate Relative - IR): non hanno limiti annuali e sono destinati a coniugi, figli minori e genitori di cittadini statunitensi.
Visti per categorie di preferenza familiare (Family Preference - F): soggetti a limitazioni annuali e destinati a familiari più lontani, come fratelli o figli adulti.

Passaggi per Ottenere il Ricongiungimento Familiare

Presentare la petizione – Il cittadino o residente permanente deve compilare e inviare il modulo I-130 (Petition for Alien Relative) all’USCIS.
Attendere l’approvazione e la disponibilità del visto – A seconda della categoria, l’attesa può variare da pochi mesi a diversi anni.
Procedura consolare o cambio di status – Se il familiare si trova fuori dagli USA, deve completare la procedura consolare presso l’ambasciata o il consolato statunitense. Se ci si trova già negli Stati Uniti con un altro status legale, potrebbe essere possibile richiedere un adjustment of status.
Intervista e decisione finale – Il richiedente deve presentarsi all’intervista presso il consolato o l’USCIS per ottenere l’approvazione del visto o della Green Card.

Quanto Tempo Ci Vuole?

I tempi di attesa variano in base alla categoria del visto e alla nazionalità del richiedente. I visti per familiari immediati sono generalmente più veloci, mentre le categorie di preferenza familiare possono richiedere anni a causa dei limiti annuali.

Difesa Penale

Nel sistema giuridico americano, la difesa penale rappresenta un diritto fondamentale garantito dalla Costituzione. Ogni persona accusata di un reato ha il diritto di essere assistita da un avvocato, che svolge un ruolo cruciale nella tutela dei suoi interessi e nella garanzia di un processo equo.

Cosa Fa un Avvocato Penalista?

L’avvocato penalista si occupa della difesa dell’imputato in tutte le fasi del procedimento penale, tra cui:

Indagini preliminari: Assistenza durante interrogatori, raccolta prove e analisi della strategia difensiva.
Processo penale: Rappresentanza in tribunale, discussione delle prove e tutela dei diritti dell’imputato.
Impugnazioni: Presentazione di ricorsi e appelli per contestare una sentenza ingiusta.
Esecuzione della pena: Richiesta di misure alternative alla detenzione e revisione della pena.

Principi Fondamentali della Difesa Penale

Presunzione di innocenza: Ogni persona è innocente fino a prova contraria.
Diritto alla difesa: L’imputato ha diritto a un avvocato di fiducia o, in sua assenza, a un difensore d’ufficio.
Giusto processo: Il procedimento deve rispettare tutte le garanzie previste dalla legge per assicurare equità e imparzialità.

Quando Rivolgersi a un Avvocato Penalista?

È essenziale contattare un avvocato penalista sin dalle prime fasi di un’indagine o di un’accusa. Una consulenza tempestiva può fare la differenza tra un esito favorevole e una condanna.

Violenza Domestica

La Violenza contro le Donne Act (VAWA) è una legge federale degli Stati Uniti che offre protezione e risorse alle vittime di violenza domestica, aggressione sessuale, stalking e altri abusi. Questa legge, promulgata per la prima volta nel 1994, ha lo scopo di fornire sostegno legale e sociale alle persone che subiscono maltrattamenti, indipendentemente dal loro status migratorio.

Protezione per gli immigrati vittime di abusi

Uno degli aspetti più significativi del VAWA è la possibilità per le vittime di abusi domestici di presentare una petizione per ottenere un permesso di soggiorno indipendente dal loro aggressore. Questo è particolarmente rilevante per i coniugi, figli e genitori di cittadini statunitensi o residenti permanenti legali che hanno subito violenze o abusi.

Attraverso questa disposizione, le vittime possono richiedere la residenza permanente senza la necessità del sostegno del coniuge o familiare abusivo, permettendo loro di ricostruire la propria vita in sicurezza e senza paura di ritorsioni.

Requisiti per la petizione VAWA

Per poter beneficiare delle protezioni offerte dal VAWA, il richiedente deve dimostrare:

Di avere o aver avuto una relazione qualificante con l'abusatore (coniuge, figlio o genitore di un cittadino statunitense o residente permanente legale);
Di essere stato vittima di abusi fisici o mentali gravi;
Di aver vissuto con l'abusatore;
Di essere una persona di buona condotta morale.

Benefici per i richiedenti VAWA

Le persone che ottengono l'approvazione della loro petizione VAWA possono accedere a diversi benefici, tra cui:

Permesso di soggiorno e lavoro negli Stati Uniti;
Possibilità di richiedere la residenza permanente (Green Card);
Accesso a programmi di assistenza per vittime di violenza domestica;
Protezione contro la deportazione.

Come presentare una petizione VAWA

La petizione viene presentata tramite il modulo I-360, che può essere compilato senza il coinvolgimento dell'abusatore. Per garantire il successo della domanda, è consigliabile raccogliere prove della violenza subita, come documenti medici, dichiarazioni di testimoni, rapporti di polizia e consulenze psicologiche.

A causa della complessità del processo, è fortemente consigliato rivolgersi a un avvocato specializzato in immigrazione per ricevere assistenza legale e aumentare le probabilità di approvazione della richiesta.

Conclusione

Il VAWA rappresenta una risorsa fondamentale per le vittime di violenza domestica, offrendo loro un'opportunità per sfuggire agli abusi e costruire un futuro sicuro negli Stati Uniti. Se tu o qualcuno che conosci sta affrontando una situazione di abuso, è importante sapere che esistono leggi e strumenti che possono fornire protezione e supporto.

Visti da Investimento

Gli Stati Uniti offrono diverse opzioni di visti per investitori, pensate per coloro che desiderano avviare un’attività o investire in un’impresa già esistente nel paese. Tra i più richiesti troviamo l’E-2 Visa e l’EB-5 Visa, ognuno con requisiti e vantaggi specifici.

Visto E-2: Per investitori provenienti da paesi con trattati commerciali

Il visto E-2 è destinato ai cittadini di paesi che hanno stipulato un trattato commerciale con gli Stati Uniti. Per ottenere questo visto, è necessario:

Investire una somma significativa in un’azienda americana (non esiste un importo minimo fisso, ma generalmente si parla di almeno $100.000).
Dimostrare che l’investimento è attivo e reale, contribuendo all’economia locale.
Essere coinvolti nella gestione dell’impresa.

Il vantaggio principale dell’E-2 è che può essere rinnovato indefinitamente, purché l’attività continui a operare con successo. Tuttavia, non porta direttamente alla Green Card.

Visto EB-5: Percorso verso la residenza permanente

Il visto EB-5 è un’opzione più strutturata, che porta direttamente alla Green Card per l’investitore e la sua famiglia. I requisiti principali includono:

Investire almeno $1.800.000 (o $900.000 in aree rurali o ad alta disoccupazione).
Creare almeno 10 posti di lavoro a tempo pieno per cittadini o residenti statunitensi.

Il programma EB-5 è un’ottima soluzione per chi cerca una residenza permanente negli Stati Uniti attraverso un investimento, ma il processo può richiedere diversi anni a causa della grande richiesta e delle quote annuali disponibili.

Quale visto scegliere?

La scelta tra il visto E-2 e l’EB-5 dipende da diversi fattori, tra cui il budget disponibile, gli obiettivi a lungo termine e la nazionalità dell’investitore. Se cerchi una soluzione rapida e flessibile, l’E-2 può essere una buona opzione. Se invece il tuo obiettivo è ottenere una Green Card, l’EB-5 è la strada giusta.

Difesa espulsione

Affrontare un processo di espulsione negli Stati Uniti può essere un’esperienza angosciante e complessa. Tuttavia, esistono diverse strategie legali per difendersi e cercare di evitare l'espulsione.

Motivi dell’espulsione

Uno straniero può essere soggetto al procedimento di espulsione per vari motivi, tra cui:

Violazioni delle leggi sull'immigrazione, come l’ingresso irregolare o la permanenza oltre il periodo consentito dal visto.
Condanne penali che rientrano nelle categorie di “crimini contro la moralità pubblica” o reati gravi.
Violazioni delle condizioni di asilo o dello status di residente permanente.

Opzioni di difesa

Esistono diversi modi per difendersi da un procedimento di espulsione, tra cui:

Adjustment of Status: Se sei diventato elegibile per la Green Card (per esempio, tramite matrimonio o sponsor di un figlio americano maggiorenne), puoi evitare l’espulsione richiedendo adjustment of status.

Cancellazione della rimozione (Cancellation of Removal): Per coloro che soddisfano determinati requisiti, come aver vissuto negli Stati Uniti per un lungo periodo e dimostrare che l’espulsione causerebbe difficoltà eccezionali a un familiare cittadino o residente permanente.

Waivers (Esenzioni): Alcune persone possono beneficiare di un "waiver" o perdono per determinati reati o violazioni dell'immigrazione.

Visto U o VAWA: Se sei vittima di crimini negli Stati Uniti o di violenza domestica, potresti qualificarti per un visto U o per la protezione ai sensi del Violence Against Women Act (VAWA).

Perché è importante avere un avvocato?

La difesa contro l’espulsione è un processo legale complesso che richiede conoscenza approfondita delle leggi sull’immigrazione. Un avvocato esperto può:
Analizzare il tuo caso e identificare le migliori strategie di difesa.
Rappresentarti davanti alla Corte d’Immigrazione.
Aiutarti a presentare le domande e i documenti necessari.

Se ti trovi in una situazione di rischio di espulsione, è fondamentale agire rapidamente.

Contattaci oggi stesso per una consulenza e scopri le tue opzioni per rimanere legalmente negli Stati Uniti.